21-28/11/06 - 28ème Festival des 3 Continents

Le festival des 3 continents met l'accent cette année sur un studio d'animation japonais "Studio 4°C" (Lire la suite...)

Le Festival des 3 Continents met à l'honneur cet année le Japon au travers d'une programmation consacrée à un studio d'animation japonais indépendant, le STUDIO 4°C.

Incroyablement innovant, audacieux, éclectique et exigeant, le travail du Studio 4°C réunit des oeuvres d'une qualité rarement égalée en matière d'animation. Ses films sont rarement projetés en France, et l'occasion de les voir l'est tout autant.

Cette année, le F3C lui rend hommage en programmant 2 longs-métrages (l'exceptionnel Mind Game - A VOIR ABSOLUMENT - et le très beau Princesse Arete) et une compilation de 5 courts-métrages (Deep Imagination).

Nous vous invitions donc, si vous êtes de passage à Nantes, à venir aux 3 projections

LE LUNDI 27 NOVEMBRE AU CINEMA LE KATORZA

Pour plus d'infos :

• Site officiel du Studio (uniquement en japonais) :
  http://www.studio4c.co.jp
  
  
• Site en français sur le Studio :
  http://www.kojimorimoto.net/fr/studio4c.htm
  
  
• Site du festival des 3 continents :
  http://www.3continents.com/
  
  
• Synopsis des films :
  document PDF
  

Visite à Nantes d’une délégation de Niigata

Les 7, 8 et 9 novembre dernier, à Nantes, la Ville de Nantes et Atlantique-Japon ont reçu la visite du Secrétaire Général de l'association Niigata-France et d'une délégation de Niigata. (Lire la suite...)

Les 7, 8 et 9 novembre dernier, à Nantes, la Ville de Nantes et Atlantique-Japon ont reçu la visite du Secrétaire Général de l'association Niigata-France et d'une délégation de Niigata. Le 7 novembre au matin, dans les locaux de Nantes Métropole Dévelopement, un colloque sur les échanges entre Nantes et Niigata a été organisé par le service de relations internationales de la Ville de Nantes.

La ville de Niigata était représentée par l'association Niigata-France avec le support de l’association Atlantique-Japon.

Du coté de Nantes des représentants du développement urbain, CHU, Université de Nantes, CRIJ, Folles Journées, Association ANIMA, SEVE, Collèges et Lycées de Nantes, CCI étaient présents.

L'association Niigata-France apportait une lettre de la part du Maire du Niigata Monsieur SHINODA, à l’attention du Député Maire de Nantes, Monsieur Jean-Marc Ayrault. Signifiant les relations en cours et l’intention d’une intensification du rapprochement entre les deux villes.

L'association Niigata-France a évoqué le projet de transformer le partenariat existant entre les deux villes en un réel jumelage. Il a aussi évoqué le projet d’un échange entre les employés des services des relations internationales des deux villes. Les thèmes suivants ont été abordés lors du colloque:

Les Folles Journées et le Ram-Dam à Niigata, Passion Japon (Projet AJ d’exposition sur le thème du Japon à l’île de Versailles en Avril 2007), L’agenda 2007 des évènements à Nantes en relation avec le Japon (le programme vous sera annoncé dans les prochains bulletins), Le développement urbain (les « Niigatais » étaient très désireux d’en savoir plus sur le savoir-faire nantais en matière de transports en commun, notamment la combinaison de plusieurs moyens de transports), le suivi du nouveau CRIJ ouvert à Niigata sur le concept du CRIJ de Nantes (à propos duquel Niigata manque d’expérience en la matière ont fait appel au savoir-faire du CRIJ de Nantes), Les projets d’événements et d’exposition de la ville de Nantes jusqu’en 2009, Les projet universitaires de Nantes par rapport au Japon (Programme de venue au cours des prochaines année de 150 élèves de Nagasaki qui ont volontairement choisi Nantes), la possibilité d’échange avec le CHU (notamment au niveau de la neurologie où Nantes à beaucoup à apprendre de Niigata) de Nantes, Les échanges d’élèves entre les deux villes (où AJ pourrait peut-être apporter sa collaboration pour promouvoir les échanges franco-japonais dans le primaire) et les échanges musicaux, le projet Estuaire 2007-2009-2011, le développement urbain et les rapprochements scientifiques et technologiques possibles.

Atelier "Cartes de vœux en japonais"

12 personnes ont participées à l'atelier "Carte de voeux" à la manufacture des tabacs le dimanche 27 novembre (Lire la suite...)

Un atelier « cartes de vœux en japonais » a été animé par Noriko le dimanche 27 novembre 2006 à la salle de Manufacture à Nantes. 12 personnes ont participé. Après un petit entraînement sur 10 syllabaires (hiragana) pour écrire « bonne année » en japonais, chacun a réalisé des cartes de vœux originales.

Voici leurs œuvres