Chaque année, et ce, partout de par le monde se tient un test de japonais : le Japanese Language Profeciency Test. Proposant 4 niveau différents, il est possible de s'y présenter, pour évaluer son niveau à des fins personnelles comme pour argumenter un dossier d'inscription en université au japon. (Lire la suite...)
Ce test est organisé par le "Japan Educational Exchanges and Services" à l'intérieur du Japon et par la "Japan Foundation" dans le reste du monde. Ce test se déroule une fois par an, le même jour partout dans le monde, généralement en décembre. Vous pourrez vous présenter à l'un des 4 niveaux proposés : du niveau 4 (le plus facile) au niveau 1 (le plus difficile). Le test dure, en fonction des niveaux de 100 à 180 minutes et porte sur l'évaluation des points suivants : écriture/vocabulaire, écoute, lecture/grammaire.
| Niveau | Contenu | Critères | ||
| Sections | Durée | Points | ||
| 1 | Ecriture/vocabulaire | 45min. 45min. 90min. 180min. | 100points 100points 200points 400points | Le candidat maîtrise la grammaire à un haut niveau, connait environ 2000 kanji et 10000 mots, et maitrîse le Japonais suffisamment pour vivre dans la société Japonaise. Ce niveau est généralement atteint après 900 heures de cours. |
| 2 | Ecriture/vocabulaire Ecoute Lecture/grammaire Total | 35min. 40min. 70min. 145min. | 100points 100points 200points 400points | Le candidat maîtrise la grammaire à un bon niveau, connait environ 1000 kanji et 6000 mots et est capable de converser, lire et écrire sur des sujets généraux. Ce niveau est normalement atteint après 600 heures de cours et après avoir terminé un cursus intermédiaire. |
| 3 | Ecriture/vocabulaire Ecoute Lecture/grammaire Total | 35min. 35min. 70min. 140min. | 100points 100points 200points 400points | Le candidat maîtrise la grammaire à un niveau limité, connait environ 300 kanji et 1500 mots. Il a la capacité de prendre part à des conversations quotidiennes et lit et écrit des phrases simples. Ce niveau est généralement atteint après 300 heures de cours et après avoir achevé un cursus élémentaire. |
| 4 | Ecriture/vocabulaire Ecoute Lecture/grammaire Total | 25min. 25min. 50min. 100min. | 100points 100points 200points 400points | Le candidat maîtrise les éléments de base de la grammaire et connait environ 100 kanji et 800 mots. Il est capable de s'engager dans des conversations simples, et d'écrire et lire des phrases simples et courtes. Ce niveau est généralement atteint apès 150 heures de cours et en ayant achevé la première moitié du cursus élémentaire. |
Les taux de réussites requis pour obtenir le test peuvent varier d'un niveau à l'autre et d'une année sur l'autres et sont de l'ordre de 60 à 70% de bonnes réponses. L'ensemble du test est basé sur des questions à choix multiples. A aucun moment il ne vous sera demandé d'écrire en japonais. C'est pour cette raison, que la plupart des universités japonaises ne se satisfont pas du JLPT pour accepter des étudiants étrangers. Le JLPT reste néanmoins un critère d'appréciation important.
On trouve sur le web énormément de ressources pour vous aider à préparer ce test, nous vous proposons d'en découvrir ci après une sélection :
- http://momo.jpf.go.jp/sushi/index.php?LangFlag=e
Ce site très convivial vous permettra de passer un test appellé le "Sushi test" (et d'imprimer un "diplôme sushi-test") destiné à vous préparer aux types de questions posées lors du JLPT. Il s'agit d'un service de la "Japan Foundation". Destiné uniquement aux débutants en japonais. - http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/kanji/kanji1pf.htm
Ce site très pratique vous permettra de réviser et de tester vos connaissances sur les kanjis demandés pour le JLPT. - http://www.thbz.org/kanjimots/index.php3
Ici ce sont les listes de kanji que vous trouverez dans divers formats (rtf, jfc, ...) - http://www.manythings.org/japanese/jlpt/
Ici c'est la liste du vocabulaire à connaitre pour passer le JLPT que vous trouverez. - http://www.mlcjapanese.co.jp/Download.htm
Cette école de langue de Tokyo propose en download un ensemble important de supports pour l'apprentissage du japonais. Vous y trouverez entre autre, les anales des JLPT depuis 1992 ! - http://www.geocities.com/easykanji/jlptgrammar.html
Cette page propose près de 200 règles de grammaires utiles pour les JLPT (tous niveaux confondus) - http://www.kanjistep.com/en/online/weeklytest/main.html
Sur ce site enfin, vous pourrez passer un test hebdomadaire, vous permettant de vous tester sur le niveau du JLPT souhaité (niveaux 4 ~ 2)
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire